« 骨使いは間に合わず... | Main | 骨使いをバージョンアップ中 »
February 06, 2004
骨使い完成
Vaultにアップしました。現在承認待ち。約8MBあります。
注意点：このモジュールは、私も日本語化作業開始前に一度だけ通してプレーしただけなので、数多くある選択肢がどのような状況で出てくるのか把握していません（オイオイツールセットで覗かない限り見ることがなさそうな選択肢も（苦笑
作業がかなり長期にわたってしまったので、言葉使いなどの統一性がかなり怪しいです。始めから言い訳が多いですが、これから翻訳の精度を上げていきたいと思うので、アドバイスがあればとてもうれしいです。よろしくお願いいたします。
Posted by geshi at February 6, 2004 09:08 PM [EDIT]
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://ptow.juzem.com/mt/mt-tb.cgi/42