« 3Dソフト:trueSpace3.2 Full Version | Main | #NWNQ&A »
May 03, 2004
LexiconJPのメンバーに栄光あれ!
久しぶりにLexicon本家を訪れたら、LexiconJPが!
http://www.nwnlexicon.com/compiled/other.contributer.html
トップページにLexiconJPへのリンクが追加されたことは気がついていたんですが、Contributorsでも紹介されていたとは!しかもメンバーの名前まで!
Lexiconプロジェクトの一員としてこう紹介されていると、なんだかうれしくなりますねー。 The Japanese Team has been hard at
work translating the existing Lexicon from English into Japanese. This is by no
means an easy undertaking and the work that has been accomplished is on par with
what has been done with the English version of the Lexicon! You can see the
Japanese version of the Lexicon at http://geshi.s17.xrea.com/x/LexiconJP/.
日本語チームは英語版Lexiconを日本語に翻訳することに熱心に取り組んでいる。これは決して容易いことではなく、英語版Lexiconを作成することと同等の仕事と言える!日本語版Lexiconはこちらへ(http://geshi.s17.xrea.com/x/LexiconJP/)。
Japanese Team Name Title akito: Translator, Contributor geshi: Project Manager
katsu794: Translator, Contributor macchi: Translator, Contributor marimo:
Translator, Contributor marshall: Translator, Contributor Masacy: Translator,
Contributor NamaYake: Translator, Contributor ngtaicho: Translator, Contributor
ohtsuki: Translator, Contributor Rainie: Translator, Contributor Redondo:
Translator, Contributor ryuga: Translator, Contributor Tizumi: Translator,
Contributor Volac: Translator, Contributor weed: Translator, Contributor
Posted by geshi at May 3, 2004 01:23 AM [EDIT]
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://ptow.juzem.com/mt/mt-tb.cgi/61