« CEPJの1.52Jの報告 | Main | ホワイトデーはパイの日 »
March 08, 2006
ロシア語開始
ついにロシア語を開始。
今日はアルファベットを書く練習。
10分ぐらい練習したら何となく書き慣れてきたので、文章を書くことに突入。下にあるような挨拶文を30分ぐらい書きまくってたら、音がなんとなく読めるようになってきたぜ！
ついでにタイピングも練習。文字の配列が嫌がらせのようだ（ｗ
でも、これだけ打ったら慣れるもんなんだよなー。人間ってすげー。
Злравствуйте! Давайте познакомимся.
Меня зовуте Атропос. А как вас зовуте?
Меня зовуте Джеси. Очень приятно.
Очень приятно.
「
こんにちは。友達になりましょうよ。
私はアトロポス。で、あなたの名前は？
私はげし。よろしく。
よろしく。
」
っつー内容。ロシア語辞典なんて持ってないので、英露翻訳サイトが役に立った。
http://www.online-translator.com/text.asp?lang=en
ベレ出版の英語の本はなかなかいいものなので、この出版社の本を選んでみました。あとはNHKのラジオとテレビ講座。
もう、見るからに訳のわからん言葉なので、やってて楽しいです。
Atroposは調べた。やはりネットは偉大なり。何が書いてあるのかわからんけど、そのうち読めるようになるだろう。
Атропос (Атропа) - мойра, богиня судьбы. Дочь Эреба и Никты, сестра Лахесис и Клото. В ее руках находятся солнечные часы. Заносит в длинный свиток судьбы все, что назначено человеку ее сестрами и обрывает нить жизни человека, когда приходит его час. Атрибуты - книга или свиток, солнечные часы и ножницы.
Posted by geshi at March 8, 2006 11:52 PM [EDIT]
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://ptow.juzem.com/mt/mt-tb.cgi/156