« NWN2用フォントをアップデート | Main | ブレンダーからNWN2に持って行けた！ »
December 07, 2006
ドイツ語版のオプション画面
ちょっと一カ所表示されてないけど（いいのか？笑）、基本的にはバッチリですな。
ホント多言語化には気合いの入っているソフトですね。EU版は英仏独伊西が入っています。
仏独を試しましたが、どっちも完全吹き替えでした。すごすぎる。
フラ語音声はRARで圧縮しちゃったので抜き出すの面倒だから、ドイツ語音声のサンプルだけ。
0_cs_module_start_0000.mp3
公式キャンペーンの最初の言葉です。
Posted by geshi at December 7, 2006 12:02 AM [EDIT]
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://ptow.juzem.com/mt/mt-tb.cgi/238
Comments
って事はですよ、日本語版は吹き替え付きの完全日本語版で出るって事ですかね？！
イマジニアとかが全盛だった頃のゲームを思い出しますねぇ。凄い素人っぽい吹き替えだったりしたし（笑
Posted by: Kashmir at December 8, 2006 02:07 AM
日本語吹き替えでになってたら、やっちまった感がでちゃいそうですねー（ｗ
字幕版（英語音声版）と日本語吹き替え版と両方を用意、なんて映画みたいなことはやれないだろうし。
Posted by: geshi at December 8, 2006 08:53 AM